Atif Javed

All Fellows

Our Fellows

Atif Javed

2018 Global Fellow
Founder of Tarjimly with Aziz Alghunaim

Atif Javed 2018 Global Fellow

Bold Idea 

Eliminate language barriers between refugees and NGOs in Europe and North America by making it easy for bilingual people to volunteer as remote real-time translators.


The Tarjimly team at the UNHCR in Athens, Greece, to join the committee working groups and showcase their technology to the largest NGOs in the region. Photo courtesy of Uzma Saeed.

The Tarjimly team demonstrating to refugees, aid workers, and police officials in Samos, Greece, how to use the Tarjimly app on their phones to bridge the language gap between each other and create more efficient communication. Photo courtesy of Aziz Alghunaim.

The Tarjimly team demo booth at the refugee camp in Samos, Greece. Credit: Photo courtesy of Samos Volunteers.


Tarjimly is a messaging app that instantly connects the world's 23 million refugees with translators who can help them integrate and communicate with medics, lawyers, and aid workers. The app makes it easy for any of the world's 3 billion bilinguals to volunteer as real-time translators from anywhere and directly help a refugee right from a mobile phone. Tarjimly aims to eliminate language barriers for refugees and prove that technology can mobilize millions of people and their remote skills to help those in need.


Atif Javed is co-founder of Tarjimly, leading the growth and business development efforts, while leveraging his experience as a product manager at Oracle in service and messaging channels. At the height of the Syrian refugee crisis in 2015, he graduated from MIT with a bachelor’s degree in materials science and engineering with a focus in economics. However, his proudest moments at MIT were volunteering for refugee and immigrant families in Boston, often as an interpreter. He later joined a San Francisco digital media startup, AJ+, as a data product manager because of its compelling coverage of the refugee crisis, and now firmly believes there is more the world can do than sit and watch. He was awarded the MIT Martin Luther King Jr. Service Award, was named one of Silicon Valley Business Journal's 40 Under 40, and was featured in Forbes and TechCrunch after launching Tarjimly with Aziz in Y Combinator.

Learn More
More Like This

Bold Idea and summary information may only be accurate as of the awarding of the Fellowship. Echoing Green attempts to maintain current Experience information, but for their most recent status it may be best to contact the Fellow directly.

More Fellows
Benjamin Cohen TOHL
David del Ser Frogtek
Josh Nesbit Medic Mobile
Matthew Klein Leadership, Education, & Athletics in Partnership (LEAP)
Brenda Rogers Access Center for Education
Esther Wang IDinsight